Traducere site

Website translation

Studiile internaționale de marketing arată că majoritatea clienților preferă să facă cumpărăturile online pe versiunea site-ului tradusă în limba lor natală. De aceea, tot mai multe companii apelează la serviciile Dialect Group, pentru a traduce conținutul site-urilor sale corporative și comerciale. Oferim și servicii de traducere a site-urilor personale, blog-urilor specializate, dar și a site-urilor organizațiilor necomerciale. Traducem site-uri din toate domeniile și acordăm o atenție deosebită traducerii SEO a site-urilor. Traducerea SEO a unui site este un serviciu inovativ pe piața traducerilor și presupune utilizarea frecventă a cuvintelor-cheie, potențial căutate de clienții dvs.

Traducere site-ului Vă ajută să fiți mai aproape de clienții Dvs!

Avantajele traducerii profesionale a site-ului sau a aplicației mobile:

  • creșterea volumului vânzărilor;
  • extinderea pieței de desfacere;
  •  simplitatea în utilizare și accesibilitatea pentru toate vârstele;
  •  confortul psihologic și încrederea clientului;
  •  informația transparentă și instrucțiunile clare;
  •  exprimare exhaustivă;
  •  traducerea se citește la fel de lejer, ca fiind scrisă în limba-țintă, de către un vorbitor nativ.

 

Ce presupune traducerea site-urilor și aplicațiilor mobile:

  • extragerea textului din sistemul de management al conținutului (content management system);
  • calcularea prețului;
  • traducerea de către un traducător profesionist nativ și redactarea;
  • consultarea, la necesitate, a unui specialist din domeniul respectiv (expert din marketing – pentru domeniul vânzărilor; specialist tehnic – pentru verificarea termenologiei specializate, etc.);
  • adaptarea conținutului la specificul cultural și la mentalitatea pieței-țintă.

 

Dacă aveți întrebări, contactați-ne la telefon sau la info@dialect.md. Suntem deschiși să discutăm toate detaliile viitoarei colaborări.

Comandă acum!

Testimoniale

Google+